1805

遭遇失去以后,我们是否坚强了一些。。。 比起受伤之前,我们是否温柔了一点。。。

很好 姐开始学加泰罗尼亚语了……

加泰罗尼亚语简明语法1
语言简介
加泰罗尼亚语是一种罗曼语属印欧语系罗曼语族西支。她是欧洲袖珍国安道尔的官方语言以及西班牙加泰罗尼亚地区的官方语言之一(另一种是西班牙语),同时也在西班牙瓦伦西亚地区使用。现今所知的卡塔兰语最早文献是写于12世纪的《Forum Ludicum》节选以及《Les Homilies d'Organyà》布道书。卡塔兰语有两种标准语,一种是由卡塔兰人研究所(Institut d'Estudis Catalans)制定的以中部方言为基础的语言,另一种是由瓦伦西亚语言科学院(Acadèmia Valenciana de la Llengua)制定的以瓦伦西亚地区方言为基础的语言。

字母表
A B C Ç D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a b c ç d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
字母k,w,y主要出现在人名和外来语中。另外,ll字母组合在加泰罗尼亚语中的发音与意大利语gli和葡萄牙语lh相似,因此当要表示叠音,即两个连续的l音时在两个l中加一点,如cèl·lula。

一、名词
1.名词的性
加泰罗尼亚语(以下称加语)的名词有阳性和阴性之分。
以辅音、-e、-i、-u、-o或重读元音结尾的词一般为阳性,如: noi男孩儿、home人,男人、fill儿子、capità首领。少数以-e结尾得词为阴性,如:mare妈妈。
以-(n)a、-ció、-sió结尾的一般为阴性,如:garsa燕子、destresa才能、estació车站。
以-l、-ista或由形容词派生的名次既有阳性也有阴性还有部分为通性,如:fanal(阳性)路灯、vocal(阴性)元音、cantant男/女歌手
2.名词的数
1)通常情况下直接加-s:noi->nois,home->homes,fill->fills
2)以a结尾的名词,去a加-es:poeta->poetes诗人,pinya->pinyes菠萝
3)带à ó ò ú í é è者,去重音符号加ns:capità->capitans,nació->nacions国家
4)在一些词尾之后加-os:braç-> braços手臂、peix->peixos鱼、nas->nassos鼻子
一些特殊变化:
-ga->-gues:amiga->amigues朋友
-ca->-ques:vaca->vaques 奶牛
-gua/-qua-> -gües/-qües:aigua->aigües水
-ja->-ges:pluja->pluges雨
-ça->-ces:raça->races人种
-ig->-jos/-tjos:boig->bojos疯子

二、形容词
加语形容词有阴阳性和单复数变化。
1.阳性形式主要以辅音结尾,另有少量以非重读元音-a, -e, -i, -o, -u或重读元音-à, è, -í, -ó, -ú结尾的形式。如:baix低、petit小、gran大、fondo深、maco漂亮、vacant空闲
2.阴性形式大都以-a结尾,fondo->fonda, baix->baixa, petit->petita。以-eu结尾的形容词变为阴性时-eu变-ea,europeu->europea欧洲的,但是jueu->juva犹太的。
3.一些特殊变化:
-c->-qua:oblic->obliqua倾斜
-s->-ssa:gras->grassa胖
cec->cega眼盲的,lleig->lletja丑,boig->boja疯,català-catalana卡塔兰的,comú-comuna普通,nou->nova新,blau-blava蓝
4.以-al (-ar), -el, -il, -ble, -ç, -a, -e, -ista, -nt结尾的大部分为阴阳同形。
5.形容词复数的构成和名词几本相同。少数形容词根据性的不同有两种复数形式,如:veloç-> veloços阳/ veloces阴;feliç->feliços阳/felices阴。另有少数形容词有阴阳性形式外还有一种通性形式,如:correct阳/correcta阴/correctes通
6.两个特殊形容词”bo好”和”mal坏”
bo在作表语时用,放在名词或动词前起修饰作用时变成:bon阳/bona阴
mal只放在名词前修饰,若要放到名词后面则用另一个词dolent。
un mal alumne一个坏学生,un alumne dolent一个坏学生
7.形容词的级
1)比较级:més +形容词+ que,més alta que
2)等同级(和……一样):[tan]+形容词+com,[tan] alta com
3)略低级(不及……):menys+形容词+que,menys alta que
4)绝对最高级:a. molt+形容词:molt alta。b. força+形容词:força alta
5)相对最高级(在某一范围内为最):定冠词+ més+形容词+de,el més alta de
特殊变化
原形-比较级-最高级
bon / bo-millor-òptim*
mal / dolent-pitjor-pèssim
gran-major-màxim
petit-menor-mínim
alt-superior-suprem
baix-inferior-ínfim
*典型的异干互补(suppletion)
三、冠词
加语的冠词分定冠词、不定冠词和人名冠词三种,除人名冠词外都有性和数的变化。
1.定冠词
阳性单数:el/l’* 阳性复数:els
阴性单数:la/l’ 阴性复数:les
*l’用于元音开头的阳性名词以及部分阴性名词前。如:l’amic, l’illa。
2.不定冠词
阳性单数:un 阳性复数:uns
阴性单数:una 阴性复数:unes
3.人名冠词
顾名思义即放在人名前起限定作用的冠词,没有复数
阳性:en/l’ 阴性la
en Joan, la Lluís

四、代词
1.人称代词
主格(重读) 宾格非重读后置全型 宾格非重读后置短型(元音后) 宾格非重读前置强调型 宾格非重读前置缩略型(元音前)
我jo(mi) me ‘m em m’
你tu te ‘l et t’
他/它ell lo ‘l el l’
她/它ella la la la l’
它 - ho ho ho 同强调型
您Vostê - - - -
我们 nosaltres nos ‘ns ens 同强调型
你们 vosaltres vos us us 同强调型
他们/它们 ells los ‘ls els 同强调型
她们/它们 ellas les les les 同强调型
它们 los ‘ls els 同强调型
您们Vostês - - - -


物主代词一览
人称 单数重读 单数非重读 复数重读 复数非重读
第一人称 meu阳/meva阴 mon/ma meus/meves mos/mes
第二人称 teu/teva ton/ta teus/teves tos/tes
第三人称 seu/seva son/sa seus/seves sos/ses

非重读一般用于指称父母或亲友。如:ma mare我的妈妈。重读代词放在名词前时需要加定冠词。如:el meu amic我的朋友

题目:妥协神马的都是被逼的 - 博客分类:日记心得

  1. 2010/09/29(水) 23:39:50|
  2. TT笔谈
  3. | 引用:0
  4. | 留言:6
下一页

初来乍到

C T T

Author:C T T
再好的东西都有失去的一天。再深的记忆也有淡忘的一天。再爱的人,也有远走的一天。再美的梦也有苏醒的一天。该放弃的决不挽留。该珍惜的决不放手。

Link

★ S i t e N a m e : 1 8 0 5 ★ ★ M a s t e r : C T T ★ 1805 ★ L i n k F r e e 2 0 0 X 4 0 ★ C o n t a c t :ctt_0@qq.com ★ 報告は必要ありません。同じものが好きな方のみリンクフリー 相互リンクは受け付けておりません^ ^

Up to you

Hi,guys!

RSS Widget© フェーヴなつじかん

What's up?

What 'bout my star?

Let's play!

跳过一百次有神秘奖励!

Bonbon❤

Speak out!

Thank you

Try it!

My sweetheart, where are you?

free counters

How fantastic to be with you. My love!